baita
Radice IE *u̯(e)id = vedere, osservare (IEW 1125-1127).fairweitjan = osservare attentamente .watha = posto di guardia o di caccia o di pascolo .vaytae / guayta / gaita / regaita / gueita / gata = guardia, sentinella (Du Cange).baita : casolare isolato in montagna utilizzato per il pascolo estivo e la lavorazione del latte.
Esempi
Bait (Trentino) Baita (Lombardia) Baita del Pastore(Lombardia) Baite (Lombardia) Baitei (Veneto) Baitella (Lombardia) Baitoni (Trentino) Bethaz (Valle d'Aosta) Casoni della Baita (Lombardia)
berbex-berbicis
Radice indoeuropea *bher = tagliare (IEW 133-135).vervex / berbex / berbix = ovino castrato .berbica = pecora ; vercarius / bercarius / bergarius = pastore, ovile ;
berbicaria / vercaria / vircaria / barcheria / bergaria / bercheria / vercheria = allevamento ovino ('praedium rusticum berbicibus alendis idoneum': Du Cange).
berbeghe / berveghe / erveghe / ilveghe / brebei / erbei / arbei / ebrei = pecora .
Esempi
Barbavara (Lombardia) Barbigarezza (Emilia) Bergera (Piemonte) Bergia (Piemonte) Bergiola (Toscana) Varocara (Piemonte) Verbicaro (Calabria) Vercalda (Toscana) Vercana (Lombardia) Verceia (Lombardia)
bos-bovis
Radice IE *gʷou = bestiame (IEW 482-483).bous = bue .bos-bovis = bove ; bubulus = bovino ; bovile / bubile = stalla di bovini ; bubulcus = bifolco, bovaro .bovaria / boveria / boaria / bostar / bostarium = stalla di bovini o, più genericamente, fondo rustico (Du Cange);
bubularia = stalla di bovini (Stotz); befulcus / bifulcus / babuleus = bifolco ; bubulca / bubulcata = biolca : misura agraria;
bubulcaria / bubulcerium = stalla, podere (Du Cange).boe / voe = bue ; buile = bovile .bevorchia / beorca / biorca / bufalara / boffalora = stalla per bovini.bubalus / bubulus potevano significare bove selvatico, bufalo da cui le voci medioevale bufalus / buflus (Du Cange)
ma, mancando in Italia mandrie di bufali o bisonti, bufalara o boffalora si riferiscono di noma ad allevamenti bovini.
Esempi
Benestare (Calabria) Beolco (Lombardia) Beorchian (Friuli V.G.) Biforco (Toscana) Biorca (Lombardia) Boara (Emilia) Boara Pisani (Veneto) Boara Polesine (Veneto) Boaria Pisani (Veneto) Boario (Lombardia) Boario Terme (Lombardia) Boarone (Lombardia) Boastra (Emilia) Bobolino (Toscana) Bojano (Molise) Bolca (Veneto) Bombile (Calabria) Borca (Piemonte) Borca di Cadore (Veneto) Bovaio (Toscana) Bovalino (Calabria) Bovara (Umbria) Bovecchio (Liguria) Boverona (Piemonte) Caboara (Emilia) Cortiois (Sardegna) Costabeorchia (Friuli V.G.) Madonna della Biorca (Lombardia) Scurtabò (Liguria)
In particolare da bubularia / *bufalaria
Boffalora d'Adda (Lombardia) Boffalora sopra Ticino (Lombardia) Bufalara (Abruzzo) Bufalata (Sicilia) Bufali (Veneto) Bufalotta (Lazio) Buffalora (Lombardia) Buffoluto (Puglia) Bufolaria (Basilicata) Portobuffolè (Veneto) Procoio Bufalareccia (Lazio)
capra
Radice IE *kapro = capro (IEW 529).*kabros = capro .caper (femm. capra ) = capro/a ; diminutivi: capella , caprula ; derivato: caprile (pl. caprilia) = recinto per capre .caprarea / capraritia = caprile .
Esempi
Cabras (Sardegna) Caorle (Veneto) Caprarola (Lazio) Caprauna (Piemonte) Caprese Michelangelo (Toscana) Caprezzo (Piemonte) Capri Leone (Sicilia) Capriati a Volturno (Campania) Capriglia Irpina (Campania) Capriglio (Piemonte) Caprile (Piemonte) Capriolo (Lombardia) Carpino (Puglia) Cavriglia (Toscana) Cravagliana (Piemonte) Craveggia (Piemonte) Serracapriola (Puglia)
caseus
Radice IE *ku̯at(h) = fermentare, inacidire (IEW 627-628).caseus = cacio, formaggio ; casearia = caseificio : luogo di produzione e/o conservazione del formaggio.cagius / cacius = formaggio .casera = baita .casello = caseificio .
Esempi
Caciaia (Toscana) Caciaro (Umbria) Casar (Veneto) Casare (Veneto) Casareggio (Liguria) Casarello (Piemonte) Casaretta (Veneto) Casaretto (Lombardia) Casargiu (Sardegna) Casargo (Lombardia) Casari (Veneto) Casarico (Lombardia) Casarile (Lombardia) Casario (Piemonte) Casarola (Emilia) Casciara (Marche) Caseificio (Emilia) Casera (Veneto) Casera Chiarpegnis (Friuli V.G.) Casere (Alto Adige) Caserine (Marche) Casier (Veneto)
iacium
Radice IE *i̯ē / *i̯ēk = lanciare, buttare (IEW 502).iacio = getto, butto ; iaceo = mi sono gettato giù, sono sdraiato .*iacium (*iacita) = giaciglio, letto, luogo di sosta per armenti .gias , in Meridione iazzo = stazzo, ovile .
Esempi
Alpe Campiascio (Lombardia) Capoiazzo (Basilicata) Gias (Piemonte) Iazzi Corbo (Basilicata) Iazzo delle Fabbriche (Puglia)
malga
Radice indoeuropea *melk / *melg = umido, liquido (IEW 724).milch , Inglese milk , Slavo mleko = latte .amèlgein , Latino mulgere = mungere .malga = gregge, mandria (Du Cange).malga = costruzione alpina , base di pascolo estivo e di lavorazione del latte.
Esempi
Cascina Malgherosse (Lombardia) Malga Alta di Sopra (Lombardia) Malga Blumone (Lombardia) Malga Bordolona (Trentino) Malga Calleda (Veneto) Malga Ciapela (Veneto) Malga Costa (Trentino) Malga dei Dossi (Alto Adige) Malga di Ronchetto (Veneto) Malga Doch (Trentino) Malga Gaver (Lombardia) Malga Saisera (Friuli V.G.)
mandra
Radice indoeuropea *mand = recinto (IEW 699).mandra = stalla, branco di animali .mandalus = recinto ('genus clausurae horti': Du Cange).
Esempi
Allamanda (Piemonte) Amandola (Marche) Guidomandri (Sicilia) Mandas (Sardegna) Mandello del Lario (Lombardia) Mandello Vitta (Piemonte) Mandina (Piemonte) Mandra di l'Ainu (Sardegna) Mandrauli (Umbria) Mandravecchia (Sicilia) Mandre (Veneto) Mandrea (Trentino) Mandrella (Abruzzo) Mandria (Veneto) Mandrile (Piemonte) Mandrino (Lombardia) Mandrio (Emilia) Mandriola (Marche) Mandriole (Romagna) Mandrioli (Abruzzo) Mendra (Romagna) Mormanno (Calabria)
merica
Latino meridies = mezzogiorno .merica = bosco e spiazzi adiacenti (Du Cange).meyri e Occitano meria = alpeggio .meliagru / meriagru / meriagu / miriagu / meriaghe / meriaju / meraju / merangiu = meriggio, sosta meridiana ;meriare / merajare / meliacrare / miliacrare / meriacrare / miriacrare / meriare = meriggiare, sostare all'ombra .
Esempi
Altemarie (Lombardia) America (Piemonte) Comerio (Lombardia) Meira Ballou (Piemonte) Meriagu (Sardegna) Meyra (Piemonte) Mire (Veneto) Miriacheddu (Sardegna) Pian delle Merie (Friuli V.G.)
pascere
Radice IE *pā[t] / *pə[t] = nutrire, pascolare (IEW 707).pascere = nutrire, pascolare ; pascuum (dim. pasculum ) / pastio-pastionis / pabulum = pascolo ; pastor = pastore .paschare, pascare = pascolare ; paschum / pascium / pasqulis / pasquerium / pascherium / pascentum / pastura / repastile / pabelum = pascolo (Du Cange).paschero : pascolo pubblico.
Esempi
Paola (Calabria) Pascaretto (Piemonte) Pascarola (Campania) Paschera (Piemonte) Paschero (Piemonte) Paschetto (Piemonte) Paschi (Campania) Pascione (Lazio) Pasco (Piemonte) Pascolo (Lombardia) Pascomonti (Piemonte) Paspardo (Brescia) Pasquaro (Veneto) Pasquero (Piemonte) Passons (Friuli V.G.) Piampaschetto (Piemonte) Roncopascolo (Emilia)
pecus
Radice IE *peku = ricchezza mobile (É. Benveniste).pecunia = denaro, ricchezza personale ; pecus-pecoris / pecus-pecudis = bestiame minuto , in particolare ovino.pecusius = pastore (Du Cange).
Esempi
Centopecore (Emilia) Passo dei Pecorai (Toscana) Pecorara (Emilia) Pecoreria (Sicilia) Pecorile (Emilia) Pecorile (Marche) Pegorile (Veneto) Pegui (Liguria) Volpedo (Piemonte)
porcus
Radice IE *pork̂o = porcello (IEW 841).porcus = porcello (sus = maiale adulto : E. Benveniste).porcarius = allevatore di porci .porcaria / porcheria / porcaritia / porcerium / porcile / porcina / porcinium = porcile .porcu / procu / polcu / polciu = porco .
Esempi
Borgaria (Umbria) Borgo Regio (Piemonte) Isola Rizza (Veneto) Percile (Lazio) Pietraporzio (Piemonte) Porcale (Liguria) Porcara (Campania) Porcari (Toscana) Porchera (Lombardia) Porcia (Friuli V.G.) Porcile (Basilicata) Porciletto (Liguria) Porcili (Calabria) Porcino (Veneto) Porciri (Lazio) Portile (Emilia) Porzus (Friuli V.G.) Procaria (Piemonte) Pulcheddu (Sardegna)
stabulum / stalla
Radice IE *sta = stare (IEW 969).stare = stare ; stabulum (pl. stabula ; dim. *stabellum ) = dimora , in particolare per animali, quindi stalla .*stel = mettere, posto (IEW 1019-1020).*stalla = stalla .stalla (di derivazione germanica) = stabulum ; stabuletum / stablitum / stablidum = casa di campagna o pertinenze (Du Cange).
Esempi
Estaod (Valle d'Aosta) Estoul (Valle d'Aosta) Etabloz (Valle d'Aosta) Prestabbio (Lombardia) Stabbia (Toscana) Stabbio (Liguria) Stabello (Lombardia) Stabiazzoni (Toscana) Stabie (Veneto) Stabiuzzo (Veneto) Stalis (Friuli V.G.) Stabiazzoni (Toscana) Stallalunga (Lombardia) Stalle (Veneto) Stallo (Marche) Stallone (Emilia) Staulin (Veneto) Stava (Trentino) Stavel (Trentino) Straulas (Sardegna)
tratturo
Radice IE trāgh = trascinare (IEW 1089).trahere = tirarsi dietro e quindi anche condurre .tratturo / trattera : pista per la transumanza del bestiame.
Esempi
Casone del Tratturo (Abruzzo) Taverna del Tratturo (Molise) Tratturo (Abruzzo) Tratturo (Campania)
vacca
Radice IE u̯ā̆kā = vacca (IEW 1183).vacca = vacca .bacca = vacca ; vaccarium / vaccaria / vaccharia / vecceria / vacheria / wacheria / vachivia / vaccaritia / wacaritia / bacana = stalla o recinto
('ager vel praedium vaccarum gregi alendo idoneum': Du Cange).vacca / bacca = vacca ; bachili = recinto per bovini.
Esempi
Accaria (Calabria) Baccana (Toscana) Baccarecce (Lazio) Bacchileddu (Sardegna) Collebaccaro (Lazio) Corte Baccas (Sardegna) Montevaccino (Trentino) Vaccaggi (Sardegna) Vaccara (Veneto) Vaccareccia (Toscana) Vaccarezza (Emilia) Vaccarile (Marche) Vaccarino (Veneto) Vaccarizza (Lombardia) Vaccarizzo Albanese (Calabria) Vaccera (Piemonte) Vacchereccia (Toscana) Vaccheria (Piemonte) Vaccileddi (Sardegna) Vachères (Valle d'Aosta)